บันทึกบทความไว้อ่านภายหลังเรียบร้อย

Peaky Blinders ซีรีส์อาชญากรรมพีเรียด ครอบครัวอันธพาลอังกฤษ (เรื่องย่อ)

Downpour ติดตาม กำลังติดตาม
เผยแพร่แล้ว เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2561 - 14:50 น.
AA 256

Peaky Blinders

เป็นซีรีส์ฝั่งอังกฤษ ออนแอร์ช่อง BBC TWO แนวอาชญากรรม พีเรียด ดราม่า สร้างสรรค์และเขียนโดย Steven Knight
เป็นซีรีส์ที่ดังทีเดียว มีผู้ชมผ่านวิธีการต่างๆ ทั่วโลก มีแฟนเดนตาย สามารถสร้างต่อมาถึงซีซั่น 4 และปีหน้าน่าจะได้ดูซีซั่น 5
ถึงจะเป็นซีรีส์ที่เป็น small screen แต่ก็ได้ดารา big screen มาลงหลายราย แต่หลายคนนี่ก็เป็นเรื่องที่ดังที่สุดของเขา
สามารถติดตามซีซั่น 1-3 ซับไทยแบบถูกลิขสิทธิ์ ได้ทาง Netflix (รอคอยซับไทยซีซั่น 4 อยู่)

ในกระทู้นี้จะแนะนำเรื่อง ข้อมูลตัวละคร และเรื่องย่อ มีการซ่อนสปอยไว้ เพราะเสน่ห์ของเรื่องนี้คือการอึ้งกับสิ่งที่เกิดขึ้น
แต่คนที่รอดูซีซั่น 4 ถือว่ามาทบทวนกัน
ภาพที่ประกอบเป็น Official stills โดย https://www.robertviglasky.com และภาพ frame capture

Story:
https://f.ptcdn.info/722/054/000/ozmfwsentQpukGehpJu-o.jpg

Peaky Blinders มาจากชื่อของกลุ่มตัวละครนำที่เป็นอันธพาล ที่ติดใบมีดโกนไว้ที่หมวกพีคกี้ เวลาสู้จะถอดหมวกที่มีใบมีดออกมาฟาด หรือปาดเป็นกิมมิค ตัวละครนำคือ ทอมมี่ หรือโธมัส เชลบี้ (Cillian Murphy) และครอบครัวเชลบี้ได้แก่ พี่ชายคนโต อาเธอร์ (Paul Anderson) น้องชาย จอห์น (Joe Cole) และอา พอลลี่ เกรย์ (Helen McCrory) นามสกุลเดิมเชลบี้ เป็นแกนนำทำธุรกิจพนันม้า เป็นอันธพาลผู้มีอิทธิพลในเบอร์มิงแฮม ที่คนเกรงกลัวและสาปส่ง

เรื่องเกิดในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ทอมมี่ ที่กลับมาจากสงครามพร้อมพี่น้อง ทอมมี่กลายเป็นชายผู้ไม่กลัวตายและทะเยอทะยาน เขาอยากจะขยายธุรกิจ มันเลี่ยงไม่ได้กับการปะทะกับคนที่ใหญ่กว่ามาก ทอมมี่ใจกล้าถึงขนาดใช้ของที่ตำรวจต้องการมาต่อรองเพื่อเปิดทางให้ตัวเองทำงานง่ายขึ้น ผ่านทางตำรวจเจ้าเล่ห์ เชสเตอร์ แคมป์เบล (Sam Neill) ที่เหมือนพาตัวเองไปเสี่ยงสุดๆ รวมถึงปัญหาครอบครัวที่เขาต้องสะสาง

ทอมมี่จัดการปัญหาทุกอย่างด้วยความฉลาด ไหวพริบ ความร้ายกาจและพวกพ้องที่มีอยู่ เขาพาแก๊งไปสู่อำนาจและเงินที่มากขึ้น แต่เส้นทางนี้มีก็ทั้งเจ็บและสูญเสีย และเริ่มถลำลึกไปเรื่อยๆ จนพัวพันกับเกมการเมืองสกปรกระดับประเทศ แต่ละซีซั่นพวกเขาต้องเจอสเกลการสู้ที่ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ งัดกับคนที่มีอำนาจมากขึ้นเรื่อย เสี่ยงขึ้นเรื่อยๆ

และซีซั่น 4 อันตรายที่ยิ่งกว่าที่เคยเจอได้เข้ามาจู่โจมพวกเขาถึงที่ ความเสี่ยงมากกว่าครั้งไหนคือการเดิมพันด้วยชีวิตคนทั้งครอบครัว

Overview

ภาพรวมของซีรีส์คือ "เท่" งานโปรดักชั่นดีงามมาก มีการคุมโทนเรื่องด้วยสี และสโมค งานดีไซน์ภาพและเสียงมันดีสุดๆ เพลงประกอบเลือกเพลงมาใส่ได้ลงตัว เป็นจุดเด่นของเรื่องเพราะเลือกเพลงได้ดีจริงๆ มีความดราม่า แต่ไม่ได้มืดมนไปหมด เพราะดำเนินเรื่องแบบ กวนๆ เท่ๆ แทรกความตลก ความรัก ความเป็นครอบครัว ภาษาในเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษสำเนียงเบอร์มิงแฮม

บรรยากาศหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เรื่องคอมมิวนิสต์ที่กำลังก่อตัวขึ้น รวมถึงสงครามการเมืองที่เกิดขึ้นในระหว่างสงครามโลกทั้งสองครั้ง เรื่องนี้อาจเรียกได้ว่าเป็นเรื่องของครอบครัวได้ แต่เป็นครอบครัวอันธพาลยิปซี เป็นครอบครัวที่เสี่ยงตายกันตลอด และมีเรื่องของธุรกิจ การเมือง อาชญากรรม สังคม และความรัก

นอกจากนั้นมีการสอดแทรกชีวิตในยุคนั้น ช่วงหลังสงครามโลก พวกผู้ชายที่ไปเจอความเลวร้ายของสงครามได้กลับมา ยุคที่แนวคิดสังคมนิยมกำลังกระจาย กับสังคมชนชั้นแรงงาน ผู้หญิงก็ต้องทำงาน และเป็นยุคที่พูดถึงสิทธิสตรีกันแล้ว จะเห็นยิ่งเห็นความเผ็ดของสาวๆ ในเรื่อง ตั้งแต่เป็นผู้นำแก๊งอันธพาล นักคอมมิวนิสต์ สายลับ บางคู่จะให้ผู้ชายอยู่บ้านเลี้ยงลูกแล้วตัวเองออกไปทำงาน และบริษัทถ้าผู้ชายทิ้งงานไปยิงกวาง เราก็ปิดบริษัทไปร่วมประท้วง กลายเป็นซีนเดอะเฟส

การนำเสนอมีทั้งความรุนแรง เหล้า บุหรี่ ยา เซ็กซ์ เซ็กซ์กับความรุนแรง ความไม่เป็นธรรมในสังคม การทุจริต ขัดกับศีลธรรม ฉะนั้นไม่เหมาะกับเยาวชน

ถามว่าเราดูเพื่ออะไร ความบันเทิง ฝึกสมองจากการวิเคราะห์การเดินเกมของทอมมี่ และการสัมผัสชีวิตใต้ดิน ความสกปรก ที่เราไม่ได้ไปสัมผัสหรอก

Synopsis

Season 1

อาเธอร์ ทอมมี่ จอห์น พี่น้องเชลบี้กลับมาจากสงคราม และมาดูแลกิจการพนันม้าต่อ หลังจากที่ช่วงสงครามผู้หญิงจะเป็นผู้นำในธุรกิจแทน คือ พอลลี่ อาที่เลี้ยงดูพี่น้องพวกนี้ ทอมมี่เจอเรื่องราวในสงครามที่ทำให้เขาเปลี่ยนไป กลายเป็นผู้ชายที่ไม่กลัวตาย ทอมมี่ยอมบอกแผนกับพอลลี่เพียงคนเดียวเพราะไม่สามารถปกปิดได้ ว่ากำลังจะต่อรองของสำคัญที่ตำรวจส่วนกลางแลกกับต้องเปิดทางให้ทอมมี่ล้มมาเฟียที่คุมธุรกิจพนันม้าที่มีอิทธิพลสูงสุด

เชอร์ชิลได้ส่ง เชสเตอร์ แคมป์เบล ตำรวจที่โหดมาจัดการ มีการค้นหาอาวุธอย่างบ้าคลั่งไม่สนใจประชาชน และสืบจนรู้ว่าอาวุธอยู่กับพีคกี้แน่นอน ทอมมี่ได้ต่อรองตามแผน แต่แคมป์เบลไม่ได้ยอมง่ายๆ พร้อมจะหักหลังทอมมี่เช่นกัน โดยการส่งเกรซ (Annabelle Wallis) สายลับสุดสวยมาล้วงความลับจากทอมมี่

แผนของทอมมี่ไม่ได้สำเร็จง่ายๆ เพราะมีปัญหาทางครอบครัวมาแทรก ทั้งเรื่องความน้อยใจของอาเธอร์ การแต่งงานของจอห์น และการเป็นพันธมิตรกับตำรวจทำให้ต้องส่งตัว เฟรดดี้ ธอร์น (Iddo Goldberg) นักปฏิวัติคอมมิวนิสต์ สามีของเอด้า (Sophie Rundle) น้องสาวคนเดียว เหมือนเขาต้องเลือกระหว่างธุรกิจกับครอบครัว

พอลลี่ขวางเพื่อไม่ให้ครอบครัวบาดหมางและช่วยหาทางออกให้ ด้านทอมมี่กับเกรซก็ได้รักกัน ทำให้แคมป์เบลที่เฝ้าเกรซมาตลอดแค้นสุด แผนการของทอมมี่กำลังสำเร็จ แต่สิ่งที่ทอมมี่คาดไม่ถึงคือ เกรซคนที่เขารักคือสายลับ ที่ทำให้แผนของเขาพัง ศัตรูของเขารู้ตัวและหันมาจัดการพวกเขา พอลลี่จัดการเรื่องเกรซแทนโดยสั่งให้เกรซออกจากเมืองภายในวันนี้

แผนการที่พังทำให้ทอมมี่ต้องใช้แผนเฉพาะหน้าจนรอดได้ สิ่งที่ได้มาพาเชลบี้ไปได้ไกลกว่าที่เคย แต่เขาได้สิ่งที่ต้องการแต่ขาดเกรซ เกรซเดินทางออกจากเมืองและขอให้ทอมมี่ทิ้งที่นี่ ไปอเมริกาด้วยกัน ทอมมี่ตัดสินใจได้ยากเพราะมีครอบครัวที่ต้องดูแล

Season 2

เชลบี้ได้คุมเมืองสมใจ และจะขยายอาณาเขตไปลอนดอน ที่มีแก๊งยิว อัลฟี่ โซโลมอนส์ (Tom Hardy) กับแก๊งอิตาเลียน ซาบีนี (Noah Taylor) ทำสงครามกันอยู่ อีกด้านทอมมี่ต้องทำงานสกปรกในเกมการเมืองระหว่างอังกฤษกับไอริช ให้คู่แค้นเก่าอย่างสารวัตรแคมป์เบล ทอมมี่แลกกับการส่งออกผิดกฎหมายและการคุมตำรวจ ทอมมี่สร้างเรื่องทะเลาะกับอิตาเลียน และเข้าเป็นพันธมิตรกับแก๊งยิว แต่แก๊งโซโลมอนส์ไม่ได้กินง่ายแบบแก๊งที่ผ่านมา

ด้านพอลลี่จิตตกเรื่องลูกที่ถูกทางการพรากไปตอนเด็ก ทอมมี่ได้ใช้อิทธิพลสืบจนพอลลี่รู้ว่าลูกสาวตายไปแล้วและได้ไมเคิล (Finn Cole) ลูกชายกลับมา ปัญหาคือไมเคิลอยากจะเข้าวงการนี้และมีทอมมี่เป็นไอดอล พอลลี่ไม่อยากให้ลูกจากไป เลยยอมให้ทำงานที่นี่ ด้านอาเธอร์มีปัญหาอาการทางจิตจะคลุ้มคลั่งทำร้ายคน เป็นผลจากช่วงไปรบ อาเธอร์หันมาใช้ยาเพื่อดึงตัวเองออกจากความเจ็บปวด

นอกจากเรื่องงาน ทอมมี่ไม่ได้สานต่อกับเกรซ เกรซได้แต่งงานกับคนรวยที่อเมริกา ทอมมี่พัวพันกับผู้หญิงสองคน ลิซซี่ (Natasha O'Keeffe) โสเภณีขาประจำที่หวังให้ทอมมี่มีใจ และเมย์ (Charlotte Riley) ม่ายสาวเจ้าของธุรกิจฝึกม้าที่มีอิทธิพลในวงการแข่งม้า

พวกพีคกี้ไบลน์เดอร์กำลังพบกับวิกฤต เมื่อศัตรูทุกฝ่ายจับมือร่วมกันโจมตี อาเธอร์กับไมเคิลถูกยัดข้อหาและถูกจับ เป็นแผนของแคมป์เบลที่จะคุกคามครอบครัวทอมมี่ และบีบให้ทอมมี่รีบจัดการสังหารคนทางการเมือง พอลลี่ห่วงลูกสุดๆ ร้อนรนและไปเจรจากับแคมป์เบลเอง แคมป์เบลให้เงื่อนไขว่าจะปล่อยตัวไมเคิลถ้าพอลลี่ยอมมีอะไรด้วย ไมเคิลถูกปล่อยตัวตาม สัญญา ทอมมี่ได้เจอเกรซอีกครั้งและได้มีความสัมพันธ์กัน และเอาคืนแคมป์เบลด้วยการโทรไปบอกว่าอยู่กับเกรซ

ทอมมี่บอกกับแคมป์เบลว่าจะสังหารคนนั้นในงานแข่งม้า ต่างฝ่ายต่างเตรียมจะหักหลังกัน ทอมมี่เจรจากับอัลฟี่สำเร็จและไปงานแข่งม้า แก๊งพีคกี้วางแผนจะจัดการศัตรูพร้อมๆ กันและแบ่งหน้าที่กันไป ทอมมี่สังหารเป้าหมาย อาเธอร์กับจอห์นจัดการแก๊งซาบีนี พอลลี่จัดการเก็บแคมป์เบล ทอมมี่เองก็ต้องเจอคนของแคมป์เบลมาตามเก็บเช่นกัน และนับเป็นซีนที่ดีที่สุดทั้งสองซีน และปล่อยประโยคเด็ด "Don't f__k with the Peaky Blinders"

Season 3

ในช่วงการแต่งงานที่แสนสุขของทอมมี่ พีคกี้ไบลน์เดอร์กำลังทำงานผิดกฎหมายให้ชาวรัสเซียฝ่ายตรงข้ามกับสภาพโซเวียต เพราะมีคนที่มีอำนาจสูงอยู่หลังเรื่องนี้ อีกด้านหนึ่งจอห์นได้มีปัญหากับแก๊งอิตาเลี่ยนตระกูล Changretta นำไปสู่การแก้แค้นที่ไม่จบสิ้นและการสูญเสียที่ทุกคนคิดไม่ถึง

ปัญหากับแก๊งอิตาเลียนทำให้ทอมมี่เจอความสูญครั้งใหญ่ที่สุด ทอมมี่โศกเศร้าจนต้องแก้แค้นโดยการทรมานและฆ่า Changretta อาเธอร์ทนไม่ได้ที่ให้น้องทำแบบนั้นเลยฆ่าให้แทน

พีคกี้ไบลน์เดอร์กำลังทำงานที่อันตรายสุดๆ ในการปล้นให้พวกรัสเซีย โดยมีบาทหลวงฮิว (Paddy Considine) ที่จะหลอกใช้พีคกี้ทั้งหมดเป็นการปล้นเพื่อจะให้สองฝ่ายใช้ความรุนแรงกัน และให้อังกฤษมีปัญหากับโซเวียต ทอมมี่หักหลังบอกแผนกับพวกสหภาพ เพราะถ้าสหภาพถล่มรถไฟที่ขนของที่ปล้น พีคกี้จะโดนระเบิดกันหมด อีกด้านทอมมี่ได้คุยงานบนเตียงกับเจ้าหญิงรัสเซีย (Gaite Jansen) ที่อยู่ฝ่ายต่อต้าน จนได้แผนจะขุดอุโมงค์เข้าบ้านพวกต่อต้านแล้วขโมยเพชรนิลจินดา

ด้านครอบครัวเกิดความเปลี่ยนแปลง อาเธอร์แต่งกับลินดา (Kate Phillips) ผู้เคร่งศาสนาและพาอาเธอร์เข้าไปในโลกเดียวกัน อาเธอร์ไม่อยากจะทำงานสกปรกแล้ว รวมถึงการมีลูก การปล้นครั้งนี้จะเอาเงินไปเริ่มชีวิตใหม่ที่อเมริกา ส่วนจอห์นอยากจะได้เงินไปซื้อบ้านในชนบทให้เอสเม่ (Aimee-Ffion Edwards) เมียท้องแก่ที่เครียดจนต้องใช้ยาได้มีความสุข รวมถึงทั้งคู่ก็เริ่มน้อยใจที่ไมเคิลมีความสำคัญมากกว่า ส่วนพวกเขายังต้องทำงานสกปรก ด้านไมเคิลก็ไม่ได้ชอบใจที่พอลลี่ปกป้องอยู่ตลอด และขอกับทอมมี่เองว่าจะฆ่าบาทหลวงเพื่อจะแก้แค้นส่วนตัวด้วย

เมื่อมีเรื่องการปล้นที่เสี่ยงมาก การรักษาความลับกลายเป็นเรื่องที่สำคัญ ลินดาและเอสเม่รู้เรื่องคร่าวๆ ทำให้ทอมมี่ไม่ไว้ใจ ส่วนพอลลี่ได้สานต่อจิตกรที่มาจีบด้วยการจ้างมาวาดรูป พอลลี่ไม่ได้ไว้ใจง่ายๆ แต่มีปัญหาตรงที่เมาแล้วจะพูดแบบไร้สติ และไม่รู้ว่าจิตกรเข้าจีบอย่างโจ่งแจ้งเพื่อจะเอาความลับรึเปล่า ด้านเอด้าที่เคยเป็นคอมมิวนิสต์กลับช่วยงานครอบครัวที่เป็นพวกนายทุนเพราะอะไรกัน

ทอมมี่ได้ติดต่อคู่ค้าคู่แค้นอย่าง อัลฟี่ โซโลมอนส์ แก๊งยิวมาเป็นตัวกลางในการขายเพชรจากการปล้น ทอมมี่ทำเป็นพาอัลฟี่ไปตรวจสอบเพชรที่พวกรัสเซียต้องจ่ายให้พีคกี้ แต่จริงๆ คือไปสำรวจว่าอะไรน่าปล้น และเป้าหมายหลักคือไข่ และพี่น้องพีคกี้ก็ได้แจมปาร์ตี้มั่วกามของพวกรัสเซีย ส่วนอาก็ไปสนุกกับจิตกร ก่อนงานสุดท้ายจะเริ่มขึ้นทอมมี่มีความหน่วงๆ ที่จะอาเธอร์จะไม่อยู่ด้วยกันแล้ว ส่วนพอลลี่ประกาศว่าถ้าไมเคิลลั่นไกจะถล่มองค์กรให้ยับ

ในวันก่อนการปล้นลูกชายของทอมมี่ถูกจับไปโดยพวกของบาทหลวง ที่รู้ทันแผนทรยศของทอมมี่และให้พีคกี้ทำงานให้ คือระเบิดรถไฟป้ายความผิดให้โซเวียตและขโมยสมบัติรัสเซียมาให้ ทอมมี่สงสัยเมียของอาเธอร์ ของจอห์น เอด้า และคนรักของพอลลี่ ทำให้คนในครอบครัวเสียใจ แต่ก็ยังช่วยทอมมี่ต่อ จริงๆ แล้วคนทำรั่วคืออัลฟี่ ไมเคิลไปฆ่าบาทหลวงเพื่อช่วยลูกทอมมี่ แต่ไม่ทันเพราะอาเธอร์และจอห์นไประเบิดรถไฟไปตามที่ศัตรูขอมา ทอมมี่ลงไปขุดอุโมงค์ด้วยตัวเองเพื่อขโมยสมบัติ ทอมมี่ขายต่อให้เจ้าหญิงรัสเซียที่ขโมยของจากป้าตัวเอง

ทอมมี่เรียกประชุมทุกคนและแจกจ่ายเงิน แต่สิ่งที่ทุกคนคาดไม่ถึง ทอมมี่บอกว่าตำรวจจะมาจับอาเธอร์ จอห์น ไมเคิล และพอลลี่ในข้อหาฆาตกรรมและระเบิด เพราะคนที่ถูกทรยศในภารกิจนี้สั่ง ทอมมี่บอกว่ามีแผนเขาดีลไว้แล้ว แต่ทั้งสี่ถูกจับไปด้วยความรู้สึกว่าทอมมี่ทรยศ

Season 4

เป็นช่วงเวลาที่ตึงเครียด เมื่อครอบครัวเชลบี้ที่บ้านแตก อาเธอร์ จอห์น ไมเคิล พอลลี่ ถูกจับเข้าคุกและนำไปประหาร ทั้งสี่รอดมาแบบข้ามเส้นตายอย่างฉิวเฉียด นอกจากไมเคิลทุกคนหันหลังให้ทอมมี่ อาเธอร์และจอห์นออกจากวงการไปใช้ชีวิตสโลว์ไลฟ์ในชนบทกับเมียและลูก ที่หนักสุดพอลลี่ การเกือบโดนประหารทำให้พอลลี่สติแตก อยู่กับเหล้า ยา พูดคุยกับวิญญาณคนในครอบครัวที่ตายไป และความแค้นต่อทอมมี่

เมื่อเกิดวิกฤติทอมมี่ต้องตามทุกคนกลับมารวมตัวเพื่อปกป้องกันเองและสู้กับศัตรูใหม่ ที่อันตรายกว่าเดิม เพราะมาเฟีย (Adrien Brody) (ระดับเหนือกว่าอันธพาลพีคกี้ไบลน์เดอร์) จะมาจัดการครอบครัวนี้แก้แค้นให้กับคนที่พีคกี้ไบลน์เดอร์เคยฆ่าไป ทอมมี่จอมกลยุทธ์จะรับมือมาเฟียยังไง อาเธอร์ไม่รู้ว่าจะเป็นเครื่องมือสังหารให้เหมือนเดิมรึเปล่า พอลลี่ที่เคยเป็นหัวใจของแก๊งก็ร้ายกาจขึ้น ไม่รู้ว่าจะต้องมาสู้กันเองรีเปล่า ส่วนพันธมิตรที่ดึงเข้ามาไม่รู้ว่าจะไว้ใจได้รึเปล่า และที่สำคัญไม่รู้ว่าจะฆ่าตัวละครหลักไปกี่ตัว


ความคิดเห็นต่อบทความ

  • ความเห็นบน MagGang(0)

  • ความเห็นบน Facebook()

default avatar
  • sticker1
  • sticker2
  • sticker3
  • sticker4
  • sticker5
  • sticker6
  • sticker7
  • sticker8
  • sticker9
  • sticker10
  • sticker11
  • sticker12
  • sticker13
  • sticker14
  • sticker15
  • sticker16
  • sticker17
  • sticker18
  • sticker19
  • sticker20

Peaky Blinders ซีรีส์อาชญากรรมพีเรียด ครอบครัวอันธพาลอังกฤษ (เรื่องย่อ)